Logotechnique – la meilleure littérature de tous les temps
L’Histoire occidentale a peut-être commencé avec l’écriture, mais la Littérature, elle, ne l’a pas attendu. T’es tu déjà demandé pourquoi la littérature tigrigna était absente de notre e-mmédiateté ?...
View ArticleLes clichés en traduction
(Extrait d’un article du traducteur ton serviteur, publié dans Traduire, revue semestrielle de la Société française des traducteurs, no 229, décembre 2013, pp. 67-80.) Les clichés en traduction : les...
View ArticleLe bricoleur
William-Olivier Desmond, traducteur de plus de deux cents ouvrages, est décédé subitement le 8 décembre dernier, à soixante-quinze ans. Comme il l’expliquait dans un billet intitulé Les Clichés en...
View Article
More Pages to Explore .....